織った人、縫った人、袖を通した人たちの想いと時間を感じながら、
新しい容へとリメイクしています

ようこそ、ゲスト様

母の浴衣からドレスへ

個展にて留袖ドレスを気に入ってくださり
浴衣で同デザインのご依頼をいただきました

Before

母の浴衣からドレスへ Before写真
母の浴衣からドレスへ Before写真
母の浴衣からドレスへ Before写真

After

母の浴衣からドレスへ after写真
母の浴衣からドレスへ after写真
母の浴衣からドレスへ after写真
母の浴衣からドレスへ after写真
母の浴衣からドレスへ after写真

CustomerRequest

お客様からのご要望

・普段ちょっとしたお出かけに着用できるドレス
・ドレス丈は、ひざ丈くらいに短く

リメイクのポイント・ご提案

・ウエスト切替部分は、なるべく無地の部分を用いてメリハリ出るようにしています。切替線にはシルバーラメステッチを入れて、スポーティーエレガンスの仕上がりにしました。

・足さばきが良いように、スカート部分には東レの清涼素材裏地を使用しています。裏地はポリエステルなので洗濯もしやすいです。

・余り布で、プチストールをお作りしました。首や手首に巻かれたり、帽子に巻かれたりですごくお洒落です♪


 お母さまの時代の浴衣なので、柄といい色合いといい実に浴衣らしい浴衣だったので出来上がりもそのままの良さが残っています。
 ウエスト切替線上下にシルバーラメステッチが効いています。
 ご依頼者の爽やかな、はつらつさが引き立つドレスになりました。

voice

お客様の声

 着る機会のなかった母の浴衣を生かすことが出来て、普段着として着られて親孝行ができました。
 ボディラインが綺麗に見え、着物だけどおばさんっぽくないです。
 縫製が丁寧で洗濯にも強く、みなさんに褒められます。