織った人、縫った人、袖を通した人たちの想いと時間を感じながら、
新しい容へとリメイクしています

ようこそ、ゲスト様

母の留袖と帯から

お母さまの洗い張りされた留袖と帯から、お嬢さんの結婚式に着用されるドレスとクラッチバッグ等をご依頼いただきました(以前のイベントチラシからのお問合せでした)

Before

母の留袖と帯から Before写真
母の留袖と帯から Before写真
母の留袖と帯から Before写真
母の留袖と帯から Before写真

After

母の留袖と帯から after写真
母の留袖と帯から after写真
母の留袖と帯から after写真
母の留袖と帯から after写真

CustomerRequest

お客様からのご要望

 まず、お母さまが洗い張りされた反物と帯がリメイク可能かどうか、というお問い合わせをいただきました。実際に拝見すると、とても良い状態で保管されており、リメイクに十分対応できるお着物でした。
 いくつかのサンプルを試着していただいた結果、お袖付きのデザインに決まり、柄の出し方はおまかせいただくことに。また、留袖に合わせて使用されていた帯で、留袖ドレスに合うクラッチバッグとトートバッグの制作もあわせてご依頼いただきました。

リメイクのポイント・ご提案

 当初は「留袖は古くて地味で…」とおっしゃっていましたが、広げてみると驚くほど素晴らしい柄行で、年代物ならではの迫力がありました。その豪華さを余すことなく、ドレス全体に生かしています。
 また、クラッチバッグにはシルバーの飾りボタンを、トートバッグの持ち手にはシルバーの革を用いてアクセントを加えました。

美しいお嬢様とのツーショット写真

おめでとうございました!!

素晴らしい機会をありがとうございました

voice

お客様の声

 柄の良い所のデザインを生かしていただいて、素晴しいワンピースになりました。挙式でもとても好評でとても華やかで皆さんにほめられました。体にもフィットして着用しやすかったです。帯で作っていただいたバッグもとてもマッチしていて、娘の分も作って頂き娘も大変喜んでいました。ありがとうございます。
 他の着物リフォーム店も見ましたが、こちらが一番着物の良さを生かして、よく相談にものって頂けると感じました。機会があればまたよろしくお願いします。